"> Aplicaciones de los blogs en la clase de francés

Aplicaciones de los blogs en la clase de francés

Este blog ha sido creado en el marco de curso WEB 2.0 FLE - El Escorial - Julio 2008, como parte práctica de sus actividades

03 juillet 2008

UN SALUDO PARA TODOS

Hola,
he creado este blog
para que pueda servirnos de punto de partida
y de aplicación de los contenidos
que iremos viendo en la presentación.
Espero que os sea útil.
Para aquellos a los que todo esto
os resulte novedoso,

¡ muchos ánimos y nada de pánico !

¡empecemos a bloguear!

Juan



Propuesta de actividad

  • Enviad comentarios a esta entrada
  • Contadnos lo que sabéis de los blogs
  • ¿Ya tenéis un blog?

        Si es así, presentadlo

  • Si se la primera vez que hacéis una incursión en este mundillo, contadnos que os gustaría aprender o saber hacer.

Posté par juanfrance à 14:53 - 01 - INFORMACIÓN GENERAL - Commentaires [1] - Rétroliens [0] - Permalien [#]


Presenatación de la Ponencia "APLICACIONES DE LOS BLOGS EN LA CLASE DE FRANCÉS"

Aquí tenéis
la presentación de la Ponencia
en PowerPoint.
Ello os permitirá verla con más calma,
reflexionar sobre las cuestiones planteadas
y hacer todas las propuestas, comentarios o críticas
que os puedan surgir.


Juan
;-))



Posté par juanfrance à 15:00 - 01 - INFORMACIÓN GENERAL - Commentaires [2] - Rétroliens [0] - Permalien [#]

UN NUEVO ESPACIO DE APRENDIZAJE

Concebimos la clase como un espacio común, en el que al menos hay cuatro columnas que la sostienen, en un equilibro armonioso

 

  • El profesor
  • Los estudiantes
  • Los contenidos del curso
  • El aula como espacio de aprendizaje físico y virtual.

____________________


Aula tradicional.

 

· Un espacio jerarquizado. El profesor se mantendrá en una posición de superioridad y distanciamiento, incluso marcado, en muchos casos, por una tarima que lo coloca en una posición superior.

· En su equipamiento ( mesa, pupitres, pizarra..) el aula presenta una configuración estática y “monofuncional”. El aula se concibe como un espacio cerrado. Todo sucede a puerta cerrada.

· El aula es un simple espacio físico, sin dimensión virtual. En esta concepción de aula no hay lugar para un blog, un espacio web que sirva de proyección de la misma.

CLASETRADICIONAL

 



El aula digital

 

· Espacio grupal y circular, esto es, tanto el profesor como sus alumnos están trabajando en un mismo nivel. Cada uno, en la medida de sus conocimientos y capacidades, aporta de un modo solidario conocimiento y actividades para la clase.

·  La clase presenta en su equipamiento un aspecto “multifuncional” y dinámico. La disposición de los muebles se puede modificar en función de las necesidades de cada momento.

· El aula es mucho más que un espacio físico: tiene una dimensión virtual y social, lo que le permite buscar, analizar y compartir el conocimiento más allá de los muros de la clase.

AULADIGITAL


Posté par juanfrance à 17:42 - 01 - INFORMACIÓN GENERAL - Commentaires [2] - Rétroliens [0] - Permalien [#]

EL AULA TRANSPARENTE

Este término ha de ser entendido en su dimensión conceptual. El aula transparente será un entorno de aprendizaje abierto a la sociedad en el que se encuentra, y será el resultado de la fusión de un profesor y unos estudiantes que habrán redefinido sus roles y de un aula digital que facilitará y dinamizará esta nueva forma de entender la educación. Es lo que pretendemos explicar en la imagen siguiente:


AULATRANSPARENTE

 

El rol del profesor.

· Adaptar la disposición del aula a los contenidos que pretende impartir.

· Estructurar el conjunto de pasos a seguir en todo el período de tiempo que abarque su asignatura.

· Evaluar la eficacia de las actividades que presentan esos programas frente a la enseñanza tradicional en el aula.

· Enseñar a los alumnos el nuevo modo de aprender.

· El profesor se convierte en facilitador del conocimiento.

· Responde siempre a los aspectos positivos de la conducta del estudiante y construye a partir de ellos.

 

El rol del alumno.


El perfil del estudiante cambia y se adapta a las necesidades establecidas en el Espacio Europeo Educativo Superior (EEES). De acuerdo con los parámetros de dicho organismo se pretende que el alumno sea:

  •  Responsable de su formación
  •  Autónomo de su aprendizaje
  •  Organizador de su currículo
  •  Promotor de ideas
  •  Emprendedor de proyectos
  •  Gestor de tiempo

Posté par juanfrance à 18:11 - 01 - INFORMACIÓN GENERAL - Commentaires [1] - Rétroliens [0] - Permalien [#]

¿QUÉ ES UN BLOG?

            Un blog no deja de ser más que un diario personal pero con una diferencia: cualquiera puede leerlo y opinar sobre lo que escribes, ya sea en tu mismo blog o en el suyo propio. Ese es el valor añadido: la colaboración en el conocimiento.

 A partir de la definición de blog en la Wikipedia, un blog es:

Un blog, también conocido como webblog o bitácora, es un sitio web periódicamente actualizado que recopila cronológicamente textos o artículos de uno o varios autores, apareciendo primero el más reciente. Habitualmente, en cada artículo, los lectores pueden escribir sus comentarios y el autor darles respuesta, de forma que es posible establecer un diálogo. El uso o temática de cada blog es particular, los hay de tipo personal, periodístico, empresarial o corporativo, tecnológico, educativo, etc.


¿Para qué sirve?

Leer sobre el tema

Posté par juanfrance à 19:42 - 01 - INFORMACIÓN GENERAL - Commentaires [0] - Rétroliens [0] - Permalien [#]




FORMATO HABITUAL DE UN BLOG

blogformato



FOTOFORMATOBLOGS

Un blogroll es una colección de enlaces de blogs, normalmente presentado en una columna lateral de la página web. Los autores de blogs pueden definir diferentes y variados criterios para incluir otros blogs en sus blogrolls. Habitualmente, el listado de otras direcciones de blogs se compone de direcciones que los propios autores visitan con asiduidad o a veces simplemente de páginas de blogs de amigos o cercanos.

Desde un punto de vista puramente intuitivo blogroll puede ser un acrónimo resultante de dos palabras de origen blog y rollo (o lista); entendiéndose como "rollo o lista de blog".

Posté par juanfrance à 19:51 - 01 - INFORMACIÓN GENERAL - Commentaires [0] - Rétroliens [0] - Permalien [#]

¿ POR QUÉ UTILIZAR LOS BLOGS ?

ALGUNAS CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS

QUE LOS HACEN ATRACTIVOS

FLEXIBILIDAD

 Permite actualizar los contenidos con frecuencia.

FACILIDAD DE USO

  •  Sin necesidad de conocimientos de HTML.

PERSONALIZACIÓN

  •  Permite diseñar sitios con contenidos muy específicos, enlazar con otras páginas que comparten intereses, y crear comunidades temáticas en la Web.

INTERACTIVIDAD

  • Permite a los visitantes de la bitácora añadir contenidos y manifestar opiniones a través de comentarios.

Posté par juanfrance à 19:56 - Commentaires [0] - Rétroliens [0] - Permalien [#]

¿ CUÁL ES SU INTERÉS PARA LA EDUCACIÓN ?

Ventajas y utilidades educativas del blog

Lugar de reflexión y discusión.

Guía de enlaces de interés sobre un tema concreto (Linkoteca)

Página de publicaciones de ejercicios de clase.

Espacio para los trabajos de una asignatura.

Diario personal de profesores y alumnos.

Medio de promoción de las actividades de un grupo.

El blog como “Aula Transparente”

Espacio para la interculturalidad.

Posté par juanfrance à 19:58 - Commentaires [0] - Rétroliens [0] - Permalien [#]

HABILIDADES POTENCIADAS POR EL BLOG PARA EL ALUMNO

Habilidades potenciadas por el blog para el alumno

     • Habilidad para desarrollar la autonomía en el

aprendizaje

 Habilidades de comunicación.

 Habilidades de investigación.

 Habilidades de análisis y síntesis.

 Habilidades de cooperación y trabajo en equipo.


Posté par juanfrance à 20:04 - Commentaires [0] - Rétroliens [0] - Permalien [#]

HABILIDADES POTENCIADAS PARA EL PROFESOR

Habilidades potenciadas por el blog para el profesor 

 Un instrumento para conocer aquellas cuestiones de la asignatura que más interesan al alumno.

 Un medio de evaluación del progreso de los alumnos.

 Un espacio de comunicación alternativo con los alumnos, con un grado receptividad y acogida distinto a las clases presenciales.

 Una herramienta de gestión del conocimiento aprendido por los alumnos.

 Un espacio para complementar los contenidos de la asignatura.

Posté par juanfrance à 20:07 - 01 - INFORMACIÓN GENERAL - Commentaires [0] - Rétroliens [0] - Permalien [#]

LOS BLOGS EN EDUCACIÓN

<p><p><p><p>Diapositiva 42</p></p></p></p>

Podemos hablar de diferentes tipos de blogs, que se diferencian por su:

TEMÁTICA: temas de actualidad, enseñanza, informática, sociedad, etc.

SOPORTE O MEDIO DE EXPRESIÓN: texto + imágenes; texto + audio (podcast); texto + vídeo (videoblog)

OBJETIVOS: relato, información, creación, educación…

En el campo de la enseñanza de idiomas, A. P. Campbell (2003)(1) nos proponía una triple división de blogs:

tutor blog (en donde el profesor organiza los contenidos del curso)

learner blog (en este caso es un estudiante o un grupo de estudiantes lo que redactan el blog)

class blog (sería el caso del blog redactado por los estudiantes de la clase junto con su profesor)

 

Mario Tomé (2007)(2) nos propone una división más afinada, y más acertada a nuestro modo de ver, al establecer una nueva clasificación:

1.- Blog comos sitio pedagógico

2.- El Blog de audio y vídeo.

3.- El Blog del profesor.

4.- El blog de los estudiantes.

5.- El blog de la clase


 

 

Mode d'emploi

Hébergeurs
 

Bibliographies
 

Les blogs:
un noveau média
 

Audio - Vidéo  Blogs

Blogs Campus FLE

Blogs et  Enseignement

 

1. Le blog comme site pédagogique
2. Les blogs Audio et Vidéo

3. Le blog de l' enseignant
4. Les blogs des étudiants
5. Le blog  de la classe

Types d'activités dans les blogs

Web 

http://flenet.rediris.es/blog/carnetweb.html

Blogs Audio y Video   

http://flenet.rediris.es/blog/actiblog2.html


(1) CAMPBELL, A. P. (2003) Weblogs for use with ESL classes. The Internet TESL Journal, Vol. IX, No. 2. http://iteslj.org/Techniques/Campbell-Weblogs.html

(2) Dossier BLOGS / Carnets web - EDUCATION (Projet Flenet - Universidad de León). Consultado en junio 2008. http://flenet.rediris.es/blog/carnetweb.html#types

Posté par juanfrance à 20:19 - 01 - INFORMACIÓN GENERAL - Commentaires [0] - Rétroliens [0] - Permalien [#]

EL BLOG DESDE LA UNIDAD DIDÁCTICA / ¿ El E-MANUAL ?

laune


<p><p><p><p>Diapositiva 25</p></p></p></p>

una aplicación similar más reciente podría ser ésta:

FRANÇAIS INTERACTIF

Posté par juanfrance à 20:28 - 01 - INFORMACIÓN GENERAL - Commentaires [0] - Rétroliens [0] - Permalien [#]

EL BLOG DE LA CLASE Y SUS COMPLEMENTOS

DIAGRAMABLOGS

Posté par juanfrance à 20:29 - 01 - INFORMACIÓN GENERAL - Commentaires [0] - Rétroliens [0] - Permalien [#]

ALGUNOS BLOGS PARA LA CLASE DE FRANCÉS


Os presentamos aquí algunos blogs actualmente  en uso en las clases de francés. Huelga decir que estos blogs y sus contenidos  son perfectamente extrapolables a las clases de otros idiomas: español, inglés, alemán, o cualquier otro. 



        Veréis que hay distintos tipos de blogs:

  • Blogs colectivos, para la clase:

coursdelanguesmodernes2

 

logoetudiantsfrancais2

 

Logoblogmorfo

 

etudiantsmusique

erasmus


  • Blogs de contenidos para la clase, en forma de audio-blogs, o vídeo-blogs:
  • Audio-blogs: 
  • Para la música en general :

    chansons1

    fondolamusiquedenosblogs

     

  • Para un tipo de música específica:

chansons2

Blog3


  • Para escuchar los diálogos de la clase:

logojuandialogues

  • Para la lectura:

bloglecturefotobloglecureharrypotter

  • Para los mensajes en audio del profesor y los alumnos:

juanaudioblogjuanfrancejamglue



  • Vídeo-blogs
  • Vídeo-clips del profesor y los alumnos

juanuniovideo

  • Vídeo-clips de canciones en la lengua extranjera de estudio

juanfrancedailymotion


logmalvajuanfracemusique


 

  • Vídeo-clips de canciones en con subtítulos.

CHANSONSSOUSITRES

  • Vídeo-clips de canciones infantiles, normalmente con subtítulos.

Logojuanenfants

  • Video-clips de emisiones de TV en streaming.

blogTVjuanfrance




  • Blogs de los alumnos:

cristi

frali

josin


  • Blog del Profesor, como respuesta a las cuestiones planteadas por los alumnos.

leprofnousrepond2

Posté par juanfrance à 20:30 - 01 - INFORMACIÓN GENERAL - Commentaires [0] - Rétroliens [0] - Permalien [#]

LOS ESTUDIANTES DE FRANCÉS Y SUS BLOGS

Quiero presentaros
,con este vídeo y a modo de resumen,
el conjunto de los Blogs creados para los
alumnos de francés.

Son Blogs para el conjunto de la clase.
La gramática,  la fonética,  la lectura
la presentación de trabajos...
hay un espacio para todo.
Audio-blogs, vídeo-blogs...

Los estudiantes
,con presencia y participación,
son esenciales.



Los Estudiantes de Francés y sus Blogs
Publicado por juanuniovi

Posté par juanfrance à 20:35 - 01 - INFORMACIÓN GENERAL - Commentaires [0] - Rétroliens [0] - Permalien [#]

EL UNIVERSO GOOGLE

Aunque a simple vista pudiera parecerlo, no está en nuestro ánimo hacer aquí publicidad de la plataforma GOOGLE pero no podemos pasar de largo ante la gran cantidad de herramientas que de modo gratuito nos ofrecen y que pueden ser de gran utilidad para nuestras nueras clase, por el gran abanico de posibilidades de uso que nos ofrece.

universogoogleRECORTADO

Posté par juanfrance à 21:43 - 01 - INFORMACIÓN GENERAL - Commentaires [0] - Rétroliens [0] - Permalien [#]

EL UNIVERSO GOOGLE - GMAIL

Una de las primeras cosas que os sugiero hagáis, es abrir una cuenta de correo en Gmail. ( http://gmail.com ) para vosotros (profesores) y vuestros alumnos

GMAIL

La razón para darnos de alta en este servicio es su gran capacidad de almacenaje, que crece cada día, y que actualmente se sitúa en 6,5 gigas de capacidad; la posibilidad de centralizar todas nuestras cuentas de correo en una sola, la posibilidad de integrar en nuestro corre un servicio de chat, entre aquellos “contactos” de nuestra cuenta que están en activo en el momento en que nosotros estamos conectados; el análisis antivirus de todos los documentos que se adjuntan a nuestro correo.

Y quizás la más importante es el hecho de que en el momento de darnos de alta en Gmail podemos vincular de un modo automático nuestra cuenta a otras de las muchas herramientas que Google pone a nuestra disposición.

Citaremos aquí por su carácter más práctico para nosotros: Blogger, Google Docs, Page Creator y Reader

micuentagoogle


Propuesta de actividad.

Abril una cuenta en Gmail.com tanto el profesor como todo el grupo de estudiantes.

Posté par juanfrance à 21:46 - 01 - INFORMACIÓN GENERAL - Commentaires [0] - Rétroliens [0] - Permalien [#]

EL UNIVERSO GOOGLE - BLOGGER

Blogger

 

Una vez que hemos creado una cuenta en Google, nos resultará muy fácil abrir un blog en Blogger ya que ambos servicios están interconectados. Blogger es una buena opción para abrir un blog para nuestra clase. Es una plataforma multilingüe y por tanto podemos elegir el idioma de su interfaz, y tiene múltiples herramientas que lo hacen fácil y accesible.

blogger


Propuesta de Actividad.

Crear un Blog para la clase, y un blog individual, tanto para el profesor como para cada uno de sus estudiantes.

Posté par juanfrance à 21:53 - 01 - INFORMACIÓN GENERAL - Commentaires [0] - Rétroliens [0] - Permalien [#]

EL UNIVERSO GOOGLE - GOOGLE.DOCS

DOCGOOGLE

            

 El interés de esta herramienta radica en la posibilidad que nos ofrece de trabajar de un modo colaborativo. Google Docs es un estupendo programa editor de texto, muy similar a Word, pero realizado desde una plataforma virtual, esto es, no necesitamos tenerlo instalado en nuestro ordenador. Son muchas las funciones que tiene, incluida la posibilidad de añadirle otros documentos del tipo Word, PowerPoint, fotos etc.

 Pero como hemos dicho antes, quizás lo más interesante esa la posibilidad de crear un documento compartido, o en coautoría con varios personas ( varios estudiantes trabajando conjuntamente, o el profesor en comunión con uno o varios estudiantes) a los que llamaremos “colaboradores”. Todos pueden acceder a la edición de un mismo documento y hacer en él las modificaciones que se crean oportunas, quedando un registro de las aportaciones que cada uno haya hecho. Se pueden incluso añadir “comentarios” al propio documento, en una función externa la mismo.


 Propuesta de Actividad.

Crear y guardar un documento en Google.Docs con un o varios colaboradores, para descubrir alguna de sus múltiples funciones

Posté par juanfrance à 22:03 - 01 - INFORMACIÓN GENERAL - Commentaires [0] - Rétroliens [0] - Permalien [#]

EL UNIVERSO GOOGLE - PAGE CREATOR

PAGECREATOR

También integrada en la plataforma Google, Page Creator es una forma muy sencilla de crear una Página Web, en particular para todos aquellos que se están iniciando en el uso de las nuevas tecnologías. Dispone de muchas funciones y su resultado es más que aceptable en un primer contacto con este tipo de herramientas.


1.4.1. Propuesta de Actividad.

Creación de un sitio Web para el profesor y otros tanto individuales para cada estudiante, aparte de un sitio Web para toda la clase.

Posté par juanfrance à 22:06 - 01 - INFORMACIÓN GENERAL - Commentaires [0] - Rétroliens [0] - Permalien [#]


GSvideoBar Sample